Hace un año quería escribir sobre esta canción precisamente por el aniversario de la muerte de Celia Cruz, porque me parece un homenaje muy certero. Me fui a Cuba en esa fecha y no terminé lo que estaba escribiendo; pero ese viaje a Cuba fue especial porque tuvo que ver que llevaba mi cartera de Celia Cruz a todos lados y le tomé cuantas fotos se me ocurrieron en diversos lugares de su país, al que nunca regresó. Fue un experimento bonito, porque esa visita y sus circunstancias fueron inesperadas y peculiares también.
Yo siempre recuerdo el día que murió Celia Cruz porque, (aunque muchos no lo creerán) mi papá me lo dijo cuando lo escuchó en una emisora de radio en Cuba. Obviamente no se le hicieron súper honores, pero es distintivo que se mencionó, y creo que eso fue interesante; no sé en cual emisora sería, o si habrá traído problemas a quien lo dijo, pero así me enteré.
Y siempre hemos sabido quien es Celia Cruz, su nombre significaba algo, aunque (y hablo en mi caso) de su legado u obra no recuerdo nunca haber escuchado casi nada. Yo tenía un dvd una vez de un homenaje latino a la música de los Beatles y ahí ella estaba en el concierto cantando Ob-La-Di Ob-La-Da, eso es lo que recuerdo. Pero claro, en los medios de difusión de Cuba: nada!, ni en clases de música ni otras cosas se mencionaba.
Hace 5 años estoy al otro lado del charco, en donde la cubanía y la historia adquieren otro sentido, en donde comprendes procesos y donde he podido empaparme de sobre todo vivencias y experiencias, entre ellas, de Celia, que a su vez viene a representar la memoria de muchos otros.
Hoy justo hacen 15 años que mi papá me dijo en la cocina de la casa nuestra de La Habana: se murió Celia Cruz.
Y hoy, ahora, si que se siente distinto, sabiendo más de su vida, de su obra, de su importancia y legado, siendo Celia entonces una de las cubanas más universales.
Cuando escuché esta canción el año pasado, perteneciente al disco "Mi Tiempo" (2017) de mi admirado Enrique Heredia "Negri" me pareció que daba justo homenaje a todo lo que Celia representaba para mi. "A Celia (La Reina)" es tan acertado, sobre todo lo que dice y la misma música desde los matices y atmósferas que tiene toda la pieza, pasando por diferentes géneros y con esa fusión de sonoridades, como la propia vida y obra de Celia, que no escatimó en estar creando, pero manteniendo sus raíces.
De lo que más me gusta de este homenaje, "A Celia (La Reina)", es la letra, sobre todo cuando habla sobre Cuba. Para mí es lo más importante de la canción, como si en parte fuera una declaración, que aplicaría en nombre de Celia, para otros también, tanto así que se repite esta letra completa dos veces, creo yo, para dejar claro su valor y significado.
Algo que me llama la atención y me parece curioso en este caso, es que pienso que en un homenaje a Celia Cruz, uno imaginaría que el cantante al final en el montuno improvisaría dedicándole a Celia guías, pero aquí no sucede. Hay solo de piano y de violín en la canción, pero el cantante, "Negri", siento, que por respeto a la propia Celia no improvisa. Y me parece distintivo ese respeto. Además de que considero que ya estaba todo dicho en la letra. Finaliza entonces en un coro, donde resalta la importancia de saber quienes somos, para saber a donde iremos, y eso aplica en su caso, que decide hacer un homenaje a Cuba, aunque sea gitano, y aplica en todos, que cuando sabemos y conocemos nuestra historia podemos asumir lo que venga, siempre y cuando lo hagamos desde el respeto y el conocimiento.
Disfruten:
A Celia:
El aire está quemando a las estrellas por el fuego de una voz.
La Habana va iluminando sus viejas calles al ritmo de un guaguancó.
La Rumba la está llamando: eres la clave, la semilla y el tambor.
Y el mar ahoga en la arena todas las penas porque Celia no volvió.
Quiero cantar a la tierra donde la reina nació
y aunque nunca regresaste Cuba tu muerte lloró.
Quiero cantar a la tierra donde la reina nació;
tu voz de cadena y fuego, de tabaco, ron y Son.
Tu voz de tabaco, ron y Son.
Tu Son, tu Son, tu Son entero.
Tu Son, tu Son, tu Son entero.
Tu Son, tu Son, tu Son entero.
Tu Son, tu Son, tu Son entero.
El aire está quemando a las estrellas por el fuego de una voz.
La Habana va iluminando sus viejas calles al ritmo de un guaguancó.
La Rumba la está llamando: eres la clave, la semilla y el tambor.
Y el mar ahoga en la arena todas las penas porque Celia no volvió.
Tu Son, tu Son, tu Son entero.
Tu Son, tu Son, tu Son entero.
Tu Son, tu Son, tu Son entero.
Tu Son, tu Son, tu Son entero.
Quiero cantar a la tierra donde la reina nació
y aunque nunca regresaste Cuba tu muerte lloró.
Quiero cantar a la tierra donde la reina nació;
tu voz de cadena y fuego, de tabaco, ron y Son.
Tu voz de tabaco, ron y Son, tu voz de tabaco, ron y Son..
Tu Son, tu Son, tu Son entero.
Tu Son, tu Son, tu Son entero.
Tu Son, tu Son, tu Son entero.
Tu Son, tu Son, tu Son entero.
Yo soy gitano, quiero cantar este Son cubano,
pa' que no olvides donde venimos, ni quienes somos ni a donde vamos. Oh oh oh oh oh!
....
No hay comentarios:
Publicar un comentario